This is essentially a paraphrase of the concept of regression to different means. If we have two players with identical UZRs, but scouts love one and abhor the other, our projection for their relative UZRs going forward should favor the one preferred by scouts. The fact that observational information is available gives us a useful data point to add to the calculation, pushing forward analysis that leads to “best judgment”.
I said last week that I think Teixeira is probably a bit better defensively than his recent UZR scores have indicated, and the foundation of that belief lies in the value of scouting information. Teixeira is revered by almost every scout in the game as an exceptional defensive first baseman. That matters when we’re projecting future defensive performance. There is no reason to simply ignore those opinions simply because they don’t line up with what UZR has measured. We account for those opinions by regressing Teixeira’s UZR projections to a different mean than a player that scouts are less enamored of.
UZR is a tool. Scouts are a tool. They can be used together to produce better information than either can on their own. It is not an either/or proposition. Use both.