Still, Rice comes in at the bottom of the pack. He's ahead of Manush again, and also Brock, but Brock is an entirely different case, as he got in on the strength of 3,000 hits, the stolen base records, and playoff performance. This does put Rice closer to the pack, with a bunch of players being within 5-6 OPS+ points, but that's because OPS+ fails to adjust for the things that really hurt Rice, such as his lack of career value (which is most of it) and his defense.
You can do this sort of thing with the metric of your choice, and Rice is still going to come in at the bottom of the HOF left fielders.